-
1 установление заработной платы
Politics: pay awardУниверсальный русско-английский словарь > установление заработной платы
-
2 установление заработной платы
nlaw. Bestimmung des Lohnes, des LohnesУниверсальный русско-немецкий словарь > установление заработной платы
-
3 установление заработной платы
Русско-английский политический словарь > установление заработной платы
-
4 установление заработной платы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > установление заработной платы
-
5 установление минимальной заработной платы
Sociology: minimum wage determinationУниверсальный русско-английский словарь > установление минимальной заработной платы
-
6 установление размеров заработной платы
Универсальный русско-немецкий словарь > установление размеров заработной платы
-
7 установление размеров заработной платы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > установление размеров заработной платы
-
8 установление твёрдой заработной платы
necon. fissazione del salarioUniversale dizionario russo-italiano > установление твёрдой заработной платы
-
9 установление
ср( определение) constitution; ( учреждение) établissement; (квот, цен, тарифов, тж правил) détermination, fixation; (оценка, подсчёт) évaluation- установление величины суммы
- установление залога
- установление заработной платы
- установление качества товара
- установление квот
- установление контингента
- установление контроля
- установление курсов акций
- установление лимита
- установление налогов
- установление налоговой базы
- установление налоговых ставок
- установление обменного курса
- установление норм
- установление подлинности товарной марки
- установление равновесия
- установление расценок
- установление процентов
- установление размеров дивиденда
- установление размеров заработной платы
- установление размеров компенсации
- установление размеров налога
- установление тарифа
- установление цен
- установление цены на золото
- установление шкалы ценРусско-французский финансово-экономическому словарь > установление
-
10 munkabér-megállapítás
-
11 megállapítás
• назначение напр: срока• определение напр: срока• установление напр: срока• утверждение напр: срока* * *формы: megállapítása, megállapítások, megállapítást1) установле́ние с; определе́ние с; назначе́ние с2) утвержде́ние с, выска́зывание с* * *[\megállapítást, \megállapításа, \megállapítások] установление; (meghatározás) определение; (áré, nyugdíjé stby.) назначение; (konstatálás) констатирование; констатация; (lerögzítés) (за)фиксирование; (felismerés) распознавание;az ár \megállapítása — определение цены; a betegség \megállapítása — определение болезни; a büntetés \megállapítása — определение наказания; orv. a diagnózis \megállapítása — постановка диагноза; isk. az érdemjegyek \megállapítása — выставление отметок учащимся; az eremények \megállapítása — установление результатов; a feltételek \megállapítása — определение условий; az ország határainak \megállapítása — установление границ страны; az igazság \megállapítása (tisztázása) — выяснение правды; a munkabérekQ \megállapítása — установление заработной платы; az osztályzat \megállapítás — а выведение оценки; személyazonosság \megállapítása — опознание; a tények \megállapítása — установление фактов; Lenin \megállapítása szerint — по определению Ленина; arra a \megállapításra jutottam — я пришёл к заключению; \megállapítást nyert, hogy — … было установлено, что …; beszédét annak \megállapításával kezdi, hogy — … начать свою речь с констатации того факта, что …jog.
apaság \megállapítás — а установление отцовства; -
12 Bestimmung des Lohnes
сущ.юр. определение заработной платы, установление заработной платыУниверсальный немецко-русский словарь > Bestimmung des Lohnes
-
13 des Lohnes
сущ.юр. определение заработной платы, установление заработной платы -
14 pay award
1) Политика: прибавка к заработной плате, установление заработной платы2) Деловая лексика: выплачивать премию -
15 pay award
-
16 bérmegállapítás
определение/установление заработной платы v. зарплаты -
17 Festsetzung der Löhne
установление тарифных ставок; установление размеров заработной платыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Festsetzung der Löhne
-
18 fixation des salaires
Dictionnaire Français-Russe d'économie > fixation des salaires
-
19 determination
dɪˌtə:mɪˈneɪʃən сущ.
1) решение;
приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn: sentence
1., verdict
2) определение;
установление, задание, фиксирование( пределов, размеров, свойств и т. п.) Syn: delimitation, definition
3) книж.;
перен. стремление, тенденция( к чему-л.) ;
пристрастие( к чему-л.) ;
порыв An increasing determination of genre painters towards landscape. ≈ Растущее пристрастие жанровых живописцев изображать пейзаж. Syn: impulsion
4) решительность;
радикальность, решимость to show determination ≈ выказывать решимость firm, great, unflinching, unyielding determination ≈ твердая решимость iron determination ≈ железная решимость sheer determination ≈ полная решимость Syn: resolve
1., resoluteness, resolution
5) мед. прилив крови Syn: decisiveness решимость;
решительность - set * твердое решение - with * решительно, непреклонно - * to do smth. решимость сделать что-л. - a man of a certain * and force решительный и волевой человек - to come to a * прийти к решению, принять решение - to move smb. from his * поколебать чью-л. решимость определение, установление - * of price калькуляция цен;
установление уровня цен измерение;
(экспериментальное) определение - * of a wave-length измерение длины волны анализ - quantity * количественный анализ( специальное) задание, задавание (параметров или режима) (юридическое) определение, постановление (суда) - to come to a * прийти к заключению / к выводу/ направление;
стремление, тенденция (медицина) прилив( крови и т. п.) - * of blood to the head прилив крови к голове (логика) ограничение понятия (логика) существенный признак( понятия) (историческое) схоластический диспут( в университете) determination измерение ~ направление ~ определение;
установление (границ и т. п.) ;
determination of price калькуляция ~ определение ~ определение суда ~ постановление (суда) ~ постановление суда ~ прекращение действия ~ мед. прилив ( крови) ~ разрешение спора ~ решение;
приговор ~ решение ~ решимость ~ решительность;
решимость ~ решительность ~ тенденция ~ установление ~ экспериментальное определение ~ of contract прекращение действия договора ~ of income определение дохода ~ of income оценка дохода ~ of income by comparative data оценка дохода на основании сравнительных данных ~ of loss определение убытков ~ определение;
установление (границ и т. п.) ;
determination of price калькуляция ~ of price установление курса ~ of price установление цены ~ of profit определение прибыли ~ of profit оценка прибыли ~ of trust прекращение опеки minimum wage ~ установление минимальной заработной платы price ~ определение цены price ~ ценообразование problem ~ вчт. выявление отказа wage ~ определение уровня заработной платы wage ~ установление зарплатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > determination
-
20 determination
[dɪˌtə:mɪˈneɪʃən]determination измерение determination направление determination определение; установление (границ и т. п.); determination of price калькуляция determination определение determination определение суда determination постановление (суда) determination постановление суда determination прекращение действия determination мед. прилив (крови) determination разрешение спора determination решение; приговор determination решение determination решимость determination решительность; решимость determination решительность determination тенденция determination установление determination экспериментальное определение determination of contract прекращение действия договора determination of income определение дохода determination of income оценка дохода determination of income by comparative data оценка дохода на основании сравнительных данных determination of loss определение убытков determination определение; установление (границ и т. п.); determination of price калькуляция determination of price установление курса determination of price установление цены determination of profit определение прибыли determination of profit оценка прибыли determination of trust прекращение опеки minimum wage determination установление минимальной заработной платы price determination определение цены price determination ценообразование problem determination вчт. выявление отказа wage determination определение уровня заработной платы wage determination установление зарплаты
См. также в других словарях:
Дифференциация заработной платы — при социализме, установление неодинаковых уровней заработной платы (См. Заработная плата) для различных категорий работников в отдельных отраслях народного хозяйства и районах страны. Отражает различие в продолжительности и интенсивности… … Большая советская энциклопедия
Ставка заработной платы — WAGE RATE Цена рабочей силы. На конкурентном рынке труда ставка заработной платы определяется спросом и предложением. Рассмотрим график. Кривая спроса на труд D имеет нисходящий уклон, что отражает снижение предельной производительности труда по… … Словарь-справочник по экономике
дифференциация заработной платы — Установление различных уровней оплаты труда работников с учетом различных факторов и стимулов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — установление различных уровней оплаты труда работников с учетом различных факторов и стимулов … Большой бухгалтерский словарь
ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — установление различных уровней оплаты труда работников с учетом различных факторов и стимулов … Большой экономический словарь
Гарантии Выплаты Заработной Платы — законодательные нормы, обеспечивающие выплату работникам заработанного ими вознаграждения за труд. В государственные гарантии выплаты заработной платы входят следующие механизмы: установленный минимальный размер оплаты труда, порядок выплаты… … Словарь бизнес-терминов
УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — – по советскому законодательству могут производиться только в случаях, порядке и размерах, установленных законодательством. У. из з. п. подразделяются на: 1) У. из з. п., производимые администрацией в силу лежащих на ней обязанностей перед гос.… … Советский юридический словарь
Государственный минимум заработной платы — в эпоху классического капитализма сделки по купле–продаже рабочей силы совершались на микроэкономическом уровне: при заключении индивидуальных или коллективных (при посредничестве профсоюзов) договори между наемными работниками и работодателями… … Словарь по экономической теории
Дифференциация заработной — платы при социализме, установление неодинаковых уровней заработной платы для различных категорий работников в отдельных отраслях народного хозяйства и районах страны. Отражает различие в продолжительности и интенсивности (напряжённости) труда… … Большая советская энциклопедия
СОВЕТ ПО ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ — (Wages Council) Законодательно утвержденный орган, созданный для фиксирования минимальной заработной платы за выполнение определенных видов работ. В Великобритании советы по заработной плате действовали в различных отраслях в период с 1911 по… … Экономический словарь
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора